|
Dialogue 1: Finding an Article in a Library
|
 会話を開始する
|
| A: |
Can I ask you a question? How can I get this article? |
| B: |
Sure, let's see . . . |
| A: |
I tried several times to download the pdf file from the web, but I couldn't find the article. |
| B: |
Ah, I don't think the publisher has articles before 1972 on the web yet. You'll have to go to the library to get the article. I know our university subscribes to the paper version of this journal, so it should be there. Have you been to the science library yet? |
| A: |
Yes, but just to look around. I have no idea how to find this article. |
| B: |
Recent articles are kept on the first floor for a couple of months before they are moved into the stacks. This is an older one so you'll have to go to either the third or fourth floor to find this journal, I don't remember which. All the journals are grouped by subject, like chemistry, biology, physics etc, and then alphabetically. Look at the floor directory near the stair case to see where the journal is shelved. Don't worry, it might take some time, because even after doing this for a while, I still have a hard time finding some journals. |
| A: |
Alright, so I can check the journal out with my library card and copy what ever pages I need with our copier in the office? |
| B: |
No, journals and reference material are non-circulating, so they can't be checked out of the library. That's so everyone can have access to the journal any time the library is open. There's a copy machine on each floor so you can just use our group copy card to make your copies. The card is hanging in the office. |
| A: |
Thanks. |
| B: |
No problem. |
会話インデックスに戻る
|
|
|
|
会話１： 図書館で文献を探す
|
|
| A: |
ちょっと聞いていいですか？この論文はどうしたら手に入りますか？ |
| B: |
ええと、そうだね… |
| A: |
何回か出版社のサイトからpdfファイルをダウンロードしてみようと思ったのですけど見つからなかったんです。 |
| B: |
そう、1972年以前のものについてはまだ出版社のサイトには載っていないと思うよ。この論文が欲しいのなら図書館に行かないとだめだね。ここの図書館はこの論文の冊子を購読しているからあると思う。科学系の図書館には行ったことありますか？ |
| A: |
はい、でもただ見て回っただけです。この論文をどう探せばいいのかは全然分からないです。 |
| B: |
最近の文献は何ヶ月か一階に置かれた後で書架に入れられるんだ。あなたの探している論文は古いものだから三階か四階、どちらだったかの書庫に行って探さないといけないね。文献は化学、生物、物理のように分野ごとにわけられていて、その中でさらにアルファベットごとに並べられているよ。階段踊り場近くの案内板でどこに文献がおさめられているか見るといいよ。最初は少し時間がかかるかもしれないけど、心配はいらないよ。なにせ僕ももうけっこう長いことやっているけどいまだに文献を探すのにはときどき苦労するからね。 |
| A: |
分かりました、私の図書館カードを使ってその文献を借りてきて、オフィスでほしいページをコピーすればいいのですね。 |
| B: |
いえ、論文や文献は貸し出しできないんだ。というのも、そうすることで図書館があいているときにはいつでも論文が読めるようになっているのでね。コピー機は各階にあるからうちのグループ用カードを使って向こうでコピーができるよ。カードはオフィスにぶら下がっているから。 |
| A: |
ありがとう。 |
| B: |
いえ。 |
会話インデックスに戻る |
|
|
|